言葉とは難しいものである

　言葉とはつくづく難しいものだと感じた出来事を3つほど。

耐震構造計算書を偽造し、首都圏のマンションなど21棟を倒壊の危険に陥れた姉歯秀次１級建築士（４８）の記者への応答が新聞、雑誌、テレビをにぎわしている。
｢普通にチェックしていればパスすることはなかった。｣｢私だけの責任ではない｣「倒壊する危険があるのは知っていた。」など表情も変えずに答えているのだが、これが多くの批判を招いた。
たぶん彼はテレビの取材ということで第3者的なものの見方で答えたのだとおもうが、そのようなことは記者や視聴者は望んでおらず、責任者としてこのような事件を起こした理由や反省の弁を求めたが、それがなされなかったので多くの批判を招いたのだとおもわれる。
このように、その役割から大きく外れた言葉を発した場合多くの批判をこうむることになる。

一方、マラソンの高橋尚子選手は東京国際女子マラソンの直前に右脚の肉離れを発表し、それでも強行に出場することとし、大会で優勝することができた。
実際、肉離れをおこし走るのも大変だったとおもうが、意地悪く書けば、発表することによって引退報道への予防線を張ったともいえるのではないか。しかも、優勝した場合は怪我を跳ね返しての優勝となり美談に化す。
このように、言葉は選手生命をも左右するのだ。

また、先日の日韓首脳会談に先立って小泉首相は記者団に対し「日韓関係は今までになく良好だ」といったが、これには誰もが薄ら寒さを感じただろう。
このように、一国の首相のビックイベントの前の言葉でさえ誰にも相手されないということもある。

最近、日本語を取り上げる雑誌の特集、テレビ番組などが増えてきているのは言葉の持つ力に比べて、人々は十分な理解と教育がなされてないからかもしれない。